Свои инструкции — каждому редактору.
Назначайте ИИ-редакторов на источники и задавайте каждому свои инструкции. Определяйте, что важно и что подходит вашим каналам.
Немного редакционной магии
Крибли. Крабли. Бум!
Ваша ИИ-редакция
для Telegram.
Krabli помогает отбирать публикации для ваших каналов. Проверяйте и одобряйте материалы в одном закрытом редакционном канале Telegram, а затем публикуйте на своих условиях.
Ваши источники. Ваши критерии. Ваше решение.
Стоящие находки — в заботливых клешнях.
Как устроена магия
Меньше рутины.
Больше стоящего.
Понятный путь от ваших источников до материалов, которые вы решите опубликовать.
-
01 / СОБРАТЬ
Крибли.
Соберите источники вместе.
Сообщения поступают из выбранных вами каналов. С этого начинается редакционная работа.
-
02 / ОТОБРАТЬ
Крабли.
Отберите то, что вам подходит.
Фильтрация и отбор опираются на ваши предпочтения. Меньше повторов. Больше важных обновлений.
-
03 / ОДОБРИТЬ И ОПУБЛИКОВАТЬ
Бум!
Дайте лучшим материалам зелёный свет.
Проверяйте материалы в редакционном канале Telegram. Действие одобрения и публикации отправляет их в ваши публичные каналы.
Ваши критерии в действии
За этой магией —
ваши редакционные критерии.
Объясните Krabli, что вам подходит. Он поможет сократить повторную сортировку и заметить, что действительно изменилось.
ВАШИ РЕДАКЦИОННЫЕ КРИТЕРИИ«Отбирать официальные сообщения об изменениях в работе транспорта, которые влияют на местные поездки».
Редакционный подход01 / 04
Подходящий материал
Этот материал —
в редакционный канал.
Официальное сообщение о транспорте соответствует вашим критериям. Отправим его в редакционный канал — решение за вами.
Далее: проверка в редакционном канале
Условный пример рабочего процесса. Это не результат работы ИИ в реальном времени и не скриншот продукта.
Маленькие клешни. Вдумчивая работа.
Редакция,
которая следует
вашим критериям.
Внимание к каждому источнику, общий взгляд на темы и ваши решения как ориентир для дальнейшей работы.
Выберите нужный уровень помощи
История не заканчивается первым постом.
Сохраняйте контекст развивающихся событий: в знакомой теме тоже может появиться важная новая информация.
Кто-то видит общую картину.
Главный редактор учитывает основные темы и идеи сразу по всем вашим источникам.
Ваши решения влияют на будущий отбор.
Опубликовать, отказаться от публикации и отметить тему как неподходящую — разная обратная связь. Отказ от одного материала не обязательно означает отказ от всей темы.
Вдумчивая редактура. Более широкая аудитория.
Один редакционный процесс.
Несколько языковых версий.
Например, собирайте испаноязычные источники в один редакционный канал на русском. Начните с основного публичного канала на русском, затем добавьте английскую версию для новой аудитории. Отбор и одобрение остаются в том же редакционном канале.
ВАШИ КАНАЛЫ-ИСТОЧНИКИ
AКанал-источник A
BКанал-источник B
CКанал-источник C
Выбранные источники · испанский
Один редакционный каналРусскийЗАКРЫТЫЙ
Редакционный отбор
Проверка и решения
Одобрить и опубликоватьОдин редакционный канал на клиента. Публикация начинается здесь.ПУБЛИЧНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ВЕРСИИ
Основной канал · русскийНачните с первого каналаАнглийская версияПривлеките новую языковую аудиториюДобавляйте языковые версии. Редакционный канал — один.
Условный сценарий роста · языки для примера
Автоматизация публикаций настраивается. Одобренные материалы отправляются из редакционного канала.
Перевод видео и субтитры
Переводите видео.
Публикуйте с субтитрами.
Нажмите Transcribe, чтобы обработать все видео в исходном сообщении. Переводные субтитры встраиваются прямо в видео на языке вашего редакционного канала. После Publish каждый публичный канал получает видео с субтитрами на своём языке.
Например: исходные видео на испанском, проверка на русском, основной русский канал и публичная английская версия.
01 / TRANSCRIBEОдин пост. Все прикреплённые видео.
Нажмите Transcribe в сообщении с видеофайлами. Будут обработаны все видео, прикреплённые к этому сообщению.
02 / ПРОВЕРИТЬ В РЕДАКЦИОННОМ КАНАЛЕСмотрите видео с переводом на свой язык.
Переводные субтитры встраиваются в каждое видео на языке, выбранном вами для редакционного канала.
- 03 / PUBLISH
Новые языковые версии. Прежний процесс.
То же действие Publish отправляет версии видео со встроенными субтитрами на языке каждого публичного канала, включая новые языковые версии.
Русский / основной каналАнглийский / новая версия
Посмотреть пример Transcribe → Publish
Два видео на испанском приходят в одном сообщении. Transcribe готовит оба видео с русскими субтитрами для проверки в редакционном канале. Publish отправляет версии с русскими субтитрами в основной публичный канал, а с английскими — в английскую версию.
Условные кадры и языки для примера. Добавляйте языковые версии, сохраняя один редакционный канал и общий процесс.
Столько помощи, сколько вам нужно
Ваш процесс.
Ваш уровень магии.
Для владельца канала, небольшой редакции или издателя, который работает с аудиторией на разных языках.
Только для себя? Собирайте личную информационную ленту без публичных публикаций.
Просто соберите всё вместе.
Собирайте сообщения из источников в редакционный канал без изменений и обработки ИИ. Публикуйте дальше, только если хотите.
Убавьте информационный шум.
Подключите фильтрацию ИИ и фильтрацию повторов с учётом ваших предпочтений, чтобы находить подходящие публикации.
Доверьте свои критерии команде.
ИИ-редакторы и главный редактор помогают отбирать материалы с учётом контекста событий и ваших редакционных решений.
Ответы на важные вопросы
Есть вопросы?
Это хороший знак.
Можно собирать сообщения без обработки ИИ?
Да. Krabli может собирать сообщения из выбранных источников в редакционный канал без обработки. Фильтрация ИИ, фильтрация повторов и помощь редакторов подключаются по желанию.
Можно пользоваться Krabli без публичных публикаций?
Да. Используйте редакционный канал как закрытую информационную ленту для себя или команды. Публиковать в публичные каналы необязательно.
Можно добавлять публичные каналы на новых языках?
Да. Начните со своего публичного канала и добавляйте версии на других языках по мере роста аудитории. Отбор и одобрение остаются в одном редакционном канале. После нажатия Publish видео получают встроенные субтитры на языке каждого публичного канала.
Для разных каналов или языков нужны отдельные редакционные каналы?
У каждого клиента ровно один редакционный канал для входящих материалов, проверки и одобрения. Публичные каналы с их языковыми настройками — направления публикации в рамках этого общего процесса. Несколько публичных каналов могут быть на одном языке.
Что делает Transcribe в сообщении с видео?
Кнопка Transcribe появляется, когда к исходному сообщению прикреплены видеофайлы. Нажатие обрабатывает каждый прикреплённый видеофайл и встраивает переводные субтитры на языке, выбранном вами для редакционного канала.
Что происходит с субтитрами при публикации?
Каждая публичная языковая версия получает видео со встроенными субтитрами на своём языке. Например, исходные видео на испанском можно проверить с русскими субтитрами, а затем опубликовать версии с русскими субтитрами в основном канале и с английскими — в английской версии. Новая языковая версия использует тот же общий редакционный процесс.
На какой обратной связи учится Krabli?
Ваши решения опубликовать, отказаться от публикации или отметить материал как неподходящий по теме помогают формировать будущий отбор. Отказ от подходящего поста отличается от отметки, что вся тема вам не подходит. Обратная связь влияет на дальнейший выбор, но одно действие не гарантирует немедленных изменений.
Можно настраивать автоматизацию публикаций?
Да. Автоматизация публикаций настраивается под ваш процесс. Отправка одобренных материалов в публичные каналы по-прежнему происходит из редакционного канала.
Найдём то, чем стоит поделиться
Пусть ваши критерии
работают.
Выберите источники и определите, что важно.
Krabli поможет с отбором.
Готов помочь.